Vertaling van "bois de notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

produit du bois [ bois ]
wood product [ timber ]

industrie du bois [ traitement du bois ]
wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]

dégauchisseur sur machines à bois/dégauchisseuse sur machines à bois | dégauchisseuse sur machines à bois | corroyeur en industrie du bois/corroyeuse en industrie du bois | corroyeuse en industrie du bois
thickness operator | thicknesser operator | over-and-under specialist | planer thicknesser operator

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]
bonded wood [ artificial wood | chipboard | particle board | reconstituted wood ]

machiniste en fabrications de panneaux de bois | opérateur de production de panneaux à base bois | conducteur installations fabrication panneaux de bois/conductrice installations fabrication panneaux de bois | opérateur de fabrication de panneaux de bois/opératrice de fabrication de panneaux de bois
engineered wood machine technician | fibreboard machine specialist | engineered wood board gluing specialist | engineered wood board machine operator

ingénieur bois/ingénieure bois | ingénieure du bois | ingénieur du bois/ingénieure du bois | ingénieure bois
wood technology engineering specialist | wooden technology technician | wood technology engineer | wooden technology engineer

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement est venu chercher toutes nos ressources, notre bois et notre poisson.
The government has taken away from the Atlantic provinces all of our resources, all of our wood and all our fish.

Cela nous permet de garder nos frontières ouvertes pour l'exportation du bois de notre pays.
I would like to commend him for that. This agreement allows us to keep our borders open in order to export our country's lumber.

Le programme Branché sur le BOIS! tend à promouvoir le bois dans notre pays, où le bois constitue un matériau de premier choix pour tous les genres de construction.
The vision of Wood WORKS! is to have a wood culture in Canada where wood is our first choice and best valued building material for all types of construction. Wood WORKS! is a national campaign to increase the use of wood in commercial, industrial and institutional construction.

Nous devons reconnaître que l’augmentation du niveau de la mer - 40 cm en 2050 dans l’Est de l’Angleterre - signifie que les projets actuels de protection du littoral contre l’érosion et les inondations ne sont rien d’autre qu’un pansement sur une jambe de bois pour notre région et pour l’Europe.
We need to recognise that rising sea levels – 40 cm by 2050 in the East of England – mean that current plans for coastline protection against erosion and flooding are no more than a sticking plaster for our region and for Europe.

Je salue bien sûr la création d’un accord international sur les bois tropicaux, même si nous sommes loin d’avoir atteint notre but avec cet accord.
I naturally welcome the creation of an international agreement on tropical timber, but even with this we are still nowhere near the target.

À la lumière de l’intérêt que porte le public à la préservation de la biodiversité et à la lutte contre le changement climatique, j’espère que la Commission se pliera au moins à notre demande visant à ce qu’elle présente des rapports annuels sur l’application de l’accord international sur les bois tropicaux et sur son interaction avec les accords bilatéraux.
In the light of the public interest in the preservation of biodiversity and in fighting climate change, I hope that the Commission will now at least comply with our request to present annual reports on the implementation of the International Tropical Timber Agreement and on its interaction with bilateral agreements.

Si nous voulons sérieusement nous attaquer au problème de la déforestation et de l’abattage, nous devrions d’abord affûter notre action chez nous en appliquant une législation européenne qui empêche la mise sur le marché de l’UE de bois et de produits dérivés illégaux.
If we really want to get serious about tackling deforestation and illegal logging, we should first sharpen up our act back home by enforcing European legislation that prevents the marketing of illegal timber and timber products in the EU.

Je le répète, c'est pour moi un honneur que de les représenter et de piloter ce débat sur les questions rurales aujourd'hui (1040) M. Loyola Hearn (St. John's-Ouest, PCC): Monsieur le Président, c'est un honneur pour moi de poser une question à notre chef par interim, qui est un peu notre Robin des Bois et notre Guillaume Tell à la Chambre.
As I say, it has been an honour to represent them and it is an honour to lead this debate on rural issues today (1040) Mr. Loyola Hearn (St. John's West, CPC): Mr. Speaker, it is an honour for me to ask a question of our interim leader, our answer to Robin Hood and William Tell in the House.

La tourbe renforce notre sécurité d’approvisionnement et notre indépendance énergétique, qui baissent à un rythme alarmant, elle favorise la cogénération d’électricité et de chauffage et introduit une synergie dans l’exploitation du bois et de la tourbe à des fins de production d’énergie.
Peat will reinforce the situation regarding our self-sufficiency in energy and its guaranteed supply, which, alarmingly, are in decline; and it will promote the combined production of electricity and heat, and bring with it the synergic benefit of the use of wood and peat for energy.

Nous avons un poêle à granules de bois dans notre salle familiale qui complémente notre système de chauffage central.
We have a wood- pellet stove in our family room with another central source of heating.