Même si, avec la hausse des prix, la consommation de boeuf par habitant a baissé légèrement, la demande mesurée par la quantité multipliée par le prix est demeurée constante au Canada.
While with higher prices, per capita consumption of beef has dropped slightly, demand as measured by quantity times price has held constant here in Canada.