Traduction de «bobine avec réserves en continu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bobine avec réserves en continu
roll with continuous margin

rotative | machine rotative | presse rotative | imprimeuse rotative | presse à bobine | presse à papier en bobines | machine à marge en bobine | presse à papier continu
rotary press | rotary printing press | rotary | web press | web-press | web machine | web fed press | web-fed press | web-fed machine

cantre avec bobines de réserve
reserve package warp creel

continu à bobines | continu à paniers
bobbin spinning frame | skip spinning frame

papier en bobines | papier en bobine | papier en rouleau | papier continu | papier sans fin
web paper | endless paper

alimentation de papier en continu [ alimentation par bobine ]
web fed

alimentation de papier en continu | alimentation par bobine
web fed | continuous fed | box-fed | pinless feed | pinfed

offset pour papier (en) continu [ offset alimenté par bobine (de papier) | offset alimenté par feuilles (de papier) ]
sheet and web-fed offset

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est des réserves totales, le prix va continuer d'augmenter et les réserves vont continuer d'être exploitées.
In terms of overall reserves, the price will continue to increase and reserves will continue to be brought online.

En attendant, nos terres des réserves Douglas continuent d'être aliénées par les gouvernements fédéral et provincial, et elles sont de ce fait exclues de tout règlement par voie de revendication particulière ou de traité.
Meanwhile, our Douglas Reserve lands continue to be alienated by the federal and provincial governments, making them unavailable for settlement by specific claims or treaties.

Je ne sais pas vraiment comment nous pourrons en arriver à permettre aux réserves de gérer leur propre production de manière à en tirer un avantage économique, tout en maintenant la différence de prix entre les produits réguliers et ceux fabriqués sur la réserve, sans continuer à promouvoir le marché de la contrebande.
I don't know how we get to a point where reserves are able to manage their own tobacco supply and derive some economic benefit while at the same time we maintain the price differential between regular product and on-reserve manufactured product without continuing to promote a contraband market.

Retirer de chaque bobine des longueurs continues, égales et appropriées, en bobinant des échevettes d'un même nombre de tours sur un dévidoir (5) ou par tout autre moyen.
Withdraw the appropriate continuous equal lengths from each package either by winding skeins of the same number of turns on a wrap-reel (5), or by some other means.

Retirer de chaque bobine des longueurs continues, égales et appropriées, en bobinant des échevettes d'un même nombre de tours sur un dévidoir [18] ou par tout autre moyen.
Withdraw the appropriate continuous equal lengths from each package either by winding skeins of the same number of turns on a wrap-reel [18], or by some other means.

la Commission devrait libérer l’intégralité des 80 Mio€ pour COST il conviendrait de poursuivre le financement au titre des futurs programmes-cadres la FES devrait planifier une transition en douceur vers le septième programme-cadre il conviendrait d’envisager une augmentation des financements, sous réserve de continuer à renforcer la gestion scientifique la réforme de la stratégie devrait être poursuivie les comités techniques et les actions devraient être évalués en permanence le délai pour l’approbation de nouvelles actions devrait être réduit de nouveaux outils issus des TI devraient être pleinement utilisés pour la gestion financière davantage d’efforts devraient être consentis pour la communication avec la communauté des chercheurs et les administrations nationales une évaluation complète devrait être effectuée en 2007
Commission should release the full amount of €80m for COST Support should continue under future Framework programmes ESF should plan a smooth transition to the Seventh Framework Programme Increased funding should be considered, subject to continuing the strengthening of science management Strategic reform work should continue Technical Committees and Actions should be continuously reviewed The time taken to approve new Actions should be reduced New IT tools for financial management should be fully used More effort should be put into communicating with the RD Community and national administrations A full assessment should be carried out in 2007

Le sénateur Eggleton : De cet engagement de 5 milliards de dollars, le gouvernement du Canada consacrera 100 millions de dollars aux Autochtones qui habitent dans les réserves, en continuant de travailler en partenariat avec eux pour trouver des solutions pratiques qui tiennent compte des besoins en matière de programmes d'éducation préscolaire et de garde d'enfants dans les réserves.
Senator Eggleton: Of this $5-billion commitment, the Government of Canada will devote $100 million to First Nations on reserve, continuing to work in partnership with them to find practical solutions that address on-reserve early learning and child care needs.

Retirer de chaque bobine des longueurs continues, égales et appropriées, soit en bobinant des échevettes d'un même nombre de tours sur un dévidoir (5) ou par tout autre moyen.
Withdraw the appropriate continuous equal lengths from each package either by winding skeins of the same number of turns on a wrap-reel (5), or by some other means.

Retirer de chaque bobine des longueurs continues, égales et appropriées, soit en bobinant des échevettes d'un même nombre de tours sur un dévidoir (1) ou par tout autre moyen.
Withdraw the appropriate continuous equal lengths from each package either by winding skeins of the same number of turns on a wrap-reel, 1 or by some other means.