Traduction de «bob paulson commissaire » (Français → Anglais) :

Ce point de vue a été confirmé par Bob Paulson, commissaire de la GRC, immédiatement après les événements.
This was the view confirmed in the immediate aftermath of those attacks by Bob Paulson, Commissioner of the RCMP.

Bob Paulson, commissaire, Gendarmerie royale du Canada : Je n'ai pas de déclaration préliminaire et je serai heureux de répondre à vos questions.
Bob Paulson, Commissioner, Royal Canadian Mounted Police: I do not have any opening comments and I am pleased to take your questions.

Pour cette séance très chargée, nous accueillons l'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique; François Guimont, sous- ministre de la Sécurité publique; et Bob Paulson, commissaire de la Gendarmerie royale du Canada.
With us, on what is a very busy day, are the Honourable Vic Toews, Minister of Public Safety; François Guimont, Deputy Minister of Public Safety Canada; and Bob Paulson, Commissioner, Royal Canadian Mounted Police.

Comme vous l'avez mentionné, je suis accompagné de François Guimont, sous- ministre de la Sécurité publique, et de Bob Paulson, commissaire de la GRC.
I am joined, as you have indicated, by Public Safety Deputy Minister François Guimont and RCMP Commissioner Bob Paulson.

Nous entendrons également Bob Paulson, commissaire de la Gendarmerie royale du Canada, ainsi que Richard Wex, sous-ministre adjoint de Sécurité publique Canada.
We also have Commissioner Bob Paulson, Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police. As well, from the Department of Public Safety, we have Richard Wex, the assistant deputy minister.