Nous allons entendre les témoins suivants: Anthony P. Farrell, président de l'Aquaculture durable et de l'environnement à l'Université de la Colombie-Britannique, qui comparaît à titre personnel; Bob Gould, qui comparaît à titre personnel; et Blair Holtby, conseiller en sciences, du Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique.
We have today the following witnesses: Anthony P. Farrell, the chair of sustainable aquaculture and the environment at the University of British Columbia, as an individual; as an individual, Bob Gould; and from the Pacific Fisheries Resource Conservation Council, Blair Holtby, science adviser.