Cela fait plusieurs années que je n'ai relu cette affaire, mais je me souviens à quel point le solliciteur général de l'époque, Bob Caplan, s'intéressait à cette question.
I have not looked at that case for some years, but I remember then Solicitor General Bob Kaplan's interest in the matter.