Traduction de «board of ireland » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Convention sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Ireland du Nord
Convention on Social Security between the government of Canada and the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Commission royale sur la perte du vaisseau britannique «Empress of Ireland» de Liverpool à la suite d'une collision avec le vaisseau norvégien «Storstad»
Royal Commission on the Loss of the British Steamship Empress of Ireland of Liverpool through Collision with the Norwegian Steamship Storstad

Ireland Canada University Foundation [ ICUF | Fondation universitaire Irlande-Canada ]
Ireland Canada University Foundation

Conseil pour l'enseignement, le recrutement et la formation dans l'hôtellerie, la restauration et le tourisme | Fáilte Ireland | CERT [Abbr.]
Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries | State Tourism Training Agency | CERT [Abbr.]

commission des affaires d'Irlande du Nord | Northern Ireland Affairs Select Committee
Northern Ireland Affairs Select Committee | Northern Ireland Select Committee | Select Committee on Northern Ireland

Scottish health boards
Scottish health boards

planche à roulettes | rouli-roulant | skate | skate-board | board | planche de skate | board de skate
skateboard | skate board

planche à rame | planche à pagaie | planche à pagayer debout | paddle board | paddle surf | SUP board | planche SUP
stand-up paddle board | stand-up paddle surf | SUP paddle board | SUP board

planche à neige | surf des neiges | planche de surf des neiges | planche de snow | planche de snowboard | snowboard | snow | board | board de snow
snowboard | board

président du Board of Trade (ministre du commerce et de l'industrie)
President of the Board of Trade (Secretary of State for Trade and Industry)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7307 — Electricity Supply Board/Vodafone Ireland/JV, à l’adresse suivante:
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7307 — Electricity Supply Board/Vodafone Ireland/JV, to the following address:

Le 26 septembre 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises Electricity Supply Board («ESB», Irlande), majoritairement détenue par l’État irlandais, et Vodafone Ireland Limited («Vodafone Ireland», Irlande), filiale à 100 % de Vodafone Group Plc, acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, poin b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun d’une société nouvellement créée constituant une entreprise commune («JVCo», Irlande), par achat d’actions.
On 26 September 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings the Electricity Supply Board (‘ESB’, Ireland), a majority State-owned company, and Vodafone Ireland Limited (‘Vodafone Ireland’, Ireland), a wholly-owned subsidiary belonging to Vodafone Group Plc, acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of a newly created joint venture company (‘JVCo’, Ireland) by way of purchase of shares.

La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre British Telecommunications plc (ci-après dénommée "BT"), Electricity Supply Board of Ireland (ci-après dénommée "ESB") et American International Group (ci-après dénommée "AIG").
The European Commission has cleared a joint venture between British Telecommunications plc ("BT"), the Electricity Supply Board of Ireland ("ESB") and the American International Group ("AIG").

Préjudicielle - High Court of Ireland - Interprétation de l'art. 1, lit b) de la directive 77/62/CEE du Conseil du 21 décembre 1976 (JO L 13, p. 1) et de la directive 93/36/CEE du Conseil, du 14 juin 1993, portant coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux (JO L 199, p. 1) - «Pouvoir adjudicateur» - Irish Forestry Board, créé sous forme de société commerciale conformément aux dispositions de la Forestry Act 1988
Reference for a preliminary ruling · High Court of Ireland · Interpretation of Article 1(b) of Council Directive 77/62/EEC of 21 December 1976 and of Council Directive 93/36/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts · 'Contracting authority' · Irish Forestry Board, set up in the form of a commercial company pursuant to the Forestry Act 1988

L'affaire en question concerne l'organisme de télécommunication irlandais, Board Telecom Eireann (Irish Telecom), et Motorola Ireland Ltd., filiale du groupe américain Motorola, qui ont créé ensemble une société, Eirpage Ltd, afin de fournir un service de téléappel à l'échelle nationale connecté au réseau de télécommunication de Irish Telecom.
The case at hand involves the Irish telecommunications organisation, Bord Telecom Eireann (Irish Telecom) and Motorola Ireland Ltd., a subsidiary of the US Motorola Group, who have jointly set up a company, Eirpage Ltd., to provide a nationwide radiopaging service interconnected to Irish Telecom's telecommunications network.

Le deuxième projet concerne l'aide RD accordée sous les auspices de l'Office de développement industriel d'Irlande du Nord (Industrial Development Board for Northern Ireland); il intéresse toutes les entreprises de cette région; son budget pour 1988/1989 est estimé à 5 millions de livres.
It has a 1988/89 budget estimated at #_L5m.

Ces derniers estiment que lorsque le Board of Northern Ireland Electricity (NIE) a pris, en septembre 1991, la décision d'engager le projet d'une interconnexion électrique de 250 MW à fournir à partir de l'Ecosse pour combler le déficit de la production d'électricité prévu en 1996, une analyse des solutions qui s'offraient alors au NIE indique que l'interconnexion n'était pas le choix le plus économique du strict point de vue de la production.
The consultants' view is that when the Board of Northern Ireland Electricity (NIE) took the decision in September 1991 to proceed with a 250 MW electricity interconnector from Scotland to meet the expected deficit in generating capacity in 1996, an examination of the options then open to NIE indicates that the interconnector was not the most economic choice, in pure generation terms.