Traduction de «blé sert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

crédit parlementaire qui sert aux fonds [ crédit parlementaire qui sert aux dépenses | crédit parlementaire qui sert aux coûts ]
parliamentary cash vote

Programme SERT(Statistiques des entreprises et réseaux télématiques) | SERT [Abbr.]
SERT Programme(Business Statistics and Telematics Network)

barbe de capucin | blé de Turquie | blé d'Egypte | blé d'Inde | blé turc | gaude | gros millet des Indes | maïs
corn | maize

blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur
durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat

blé [ froment ]
wheat

blé commun [ blé | blé cultivé | blé ordinaire | blé tendre | froment | froment commun | froment tendre ]
common wheat [ bread wheat | soft wheat | wheat ]

farine de blé entier moulue sur pierre | farine de blé entier moulu sur pierre | farine de blé intégrale | farine intégrale de blé
stone-ground whole wheat flour

blé en petits fragments [ blé concassé | gruau de blé | broyures de blé ]
cracked wheat

blé dur [ froment dur ]
durum wheat

blé tendre [ froment tendre ]
common wheat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Tkachuk : L'argent servira à garantir que la Commission du blé sert les intérêts des agriculteurs qui désirent continuer à utiliser ses services?
Senator Tkachuk: The money will be used to ensure that the Wheat Board services the farmers who wish to remain with it?

La commission canadienne du blé sert les producteurs, et ceux qui sont élus devraient avoir le droit, pour représenter convenablement les agriculteurs, de recourir à la disposition d'inclusion s'ils estiment qu'un grain devrait relever de la commission.
The Canadian Wheat Board is their marketing agency, and those producers elected should have the right, when representing farmers properly, to use the inclusion clause to include crops if they so wish.

Ils ne sont pas autorisés à faire valoir le point de vue des agriculteurs et à expliquer, avec preuves à l’appui, pourquoi la Commission canadienne du blé sert vraiment les intérêts des agriculteurs.
They are not allowed to represent farmers and to advertise in any meaningful way why the Canadian Wheat Board, which has a business case that shows it, is in the farmers' best interests.

Elle sert les intérêts des industries du commerce et de la transformation du blé en leur garantissant des matières premières bon marché.
This proposal serves the interests of the wheat trading and processing industries by ensuring they have cheap raw materials.

La Commission canadienne du blé sert les agriculteurs canadiens de façon efficiente et efficace depuis plus de 60 ans.
The Canadian Wheat Board has been serving Canadian farmers efficiently and effectively for over 60 years.

Au Canada, le blé sert à la production d'éthanol, et aux États-Unis, c'est le maïs.
In Canada, wheat is used to make ethanol.