Nous croyons que les gens devraient être traités également et équitablement. Si des agriculteurs veulent commercialiser leur produit par l'entremise de la Commission canadienne du blé, qu'ils le fassent (1605) Les coopératives libres sont un des éléments les plus précieux de l'histoire de notre pays et, franchement, avec de la concurrence, la Commission canadienne du blé réussirait beaucoup mieux à servir les agriculteurs.
If farmers want to market through the Wheat Board, let them do so (1605) Voluntary cooperatives are a cherished part of this nation's history and frankly, with competition the Canadian Wheat Board would do a lot better job of serving the farmer.
