Le ministre responsable de la Commission a publiquement affirmé à de très nombreuses reprises que le contrôle de la Commission canadienne du blé relevait désormais des agriculteurs.
The minister responsible for the Canadian Wheat Board has publicly said many, many times that now the control of the Canadian Wheat Board is in farmers' hands.