Traduction de «blé ogm sera » (Français → Anglais) :

Il ne sera plus possible d'ignorer ou même de minimiser ce contenu en OGM lorsque le blé ou un autre produit transgénique servira d'ingrédient principal pour des produits alimentaires de base comme le pain et les pâtes. En approuvant l'ajout de semences et de produits transgéniques, vous acceptez la responsabilité d'évaluer les risques économiques pour les agriculteurs qui ne disposent d'absolument aucun moyen pour minimiser leurs risques commerciaux.
In approving additional GE seeds and products, you are accepting the burden of assessing economic risk on behalf of farmers who have absolutely no way of minimizing their market risks.

M. Dick Proctor: Pensez-vous que cette analyse, notamment l'analyse coût-avantage, sur la salubrité alimentaire du blé OGM sera réalisée cette année?
Mr. Dick Proctor: Do you expect that this analysis, including the cost-benefit, the safety of the GMO wheat, will be done in this calendar year? Do you expect you'll complete that process?