Vertaling van "blé dur reçoivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur
durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat

blé dur [ froment dur ]
durum wheat

blé dur | froment dur | DUR [Abbr.]
durum wheat

blé dur ambré [ ADUR | blé ambré dur ]
amber durum wheat

Projet pilote -- Autres conditions possibles d'importation au Canada de blé dur, de blé non dur et de triticale en provenance des états du Montana et du Dakota du Nord
Pilot Projet -- Alternative Import Requirements for Wheat, Durum Wheat and Triticale from the states of North Dakota and Montana into Canada

blé dur | froment dur
durum | durum wheat | flint wheat | hard wheat

Royaume-Uni : blé commun et blé dur
United Kingdom: wheat and durum

blé dur
durum wheat (1) | hard wheat (2) | flint wheat (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand on vérifie sur place, on constate que les agriculteurs américains reçoivent actuellement 6 $ CAN le boisseau de blé dur alors que nos agriculteurs n'arrivent à obtenir que 3 $, tout au plus 4 $ CAN avec de la chance.
$6 for durum wheat today in the U.S., and we are getting $3 dollars. If we get a payment, we will be fortunate to get Can.

Prenons le cas d'un agriculteur propriétaire d'une coopérative de production de pâtes qui achète du blé dur et paie un prix égal à ce que les agriculteurs de la région reçoivent de la Commission canadienne du blé.
For example, a farmer owns a co-op pasta mill, buys durum and pays farmers a price equal to what other farmers in the region receive from the Canadian Wheat Board.

Des agriculteurs reçoivent 2,05 $ pour un boisseau de blé dur, alors que leurs confrères américains sont assurés d'en obtenir 5,50 $ le boisseau.
Farmers are getting $2.05 a bushel for durum wheat, while their American counterparts are guaranteed $5.50 a bushel.

Au Dakota du Nord, par exemple, les producteurs de blé dur reçoivent environ 8,70 $ le boisseau.
In North Dakota, for example, farmers who produce durum receive about $8.70 a bushel for every bushel they produce.

Les agriculteurs européens reçoivent près de 200 $ l'acre en subvention pour le blé de force et de 300 $ l'acre pour le blé dur.
European farmers receive almost $200 an acre subsidy on hard wheat and $300 an acre on durum.