Vertaling van "blé a publié " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

blé à endosperme libre [ blé à albumen non adhérent ]
free-milling wheat

blé à haute teneur en protéines [ blé à forte teneur en protéines ]
high protein wheat [ high-protein wheat ]

enregistré à [ publié à | porté sous ]
registered as

modèle du blé à indice de stress
stress-index wheat model

barbe de capucin | blé de Turquie | blé d'Egypte | blé d'Inde | blé turc | gaude | gros millet des Indes | maïs
corn | maize

blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur
durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat

blé de Turquie | blé d'Espagne | blé d'Inde | blé d'Italie | maïs | turquet
corn | indian corn | maize

blé [ froment ]
wheat

pain à 100 % de blé complet
100% whole wheat bread

saponaire des vaches | vaccaire | saponaire vaccaire | gypsophile des vaches | blé de vache | herbe au veau | saponaire à bouquets
cow cockle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, le ministre responsable de la Commission canadienne du blé a publié un avant-projet de réglementation de la procédure d’élection qui traite de questions comme les circonscriptions électorales, les personnes habilitées à voter, les qualifications exigées des candidats, la limitation des dépenses électorales et les conflits d’Intérêts.
In fact, the Minister responsible for the Canadian Wheat Board has released draft proposals governing the election process and addressing such issues as: the electoral districts, staggered terms of office to provide continuity, qualified voters, qualifications to be met by candidates, campaign spending limits and conflicts of interest.

M. Jake Hoeppner: Vous aviez un produit que vous ne pouviez pas vendre parce que la Commission canadienne du blé avait publié un avis selon lequel tout produit ayant une teneur en fusarium de plus de 5 p. 100 était toxique et ne pouvait pas être vendu ni comme fourrage ni aux meuneries.
Mr. Jake Hoeppner: You had a product you couldn't sell, because the Wheat Board had put out a notice that everything over 5% fusarium was unsaleable; it was toxic; it couldn't be sold for feed or for milling purposes.

Le rapport scientifique «A Sustainable Global Society», publié récemment, attire l’attention sur le fait que les ressources en pierre de phosphate (à partir de laquelle sont produits les principaux engrais pour le blé, le riz et le maïs) pourraient être épuisées d’ici trente ans.
According to a recently published scientific report entitled ‘A Sustainable Global Society’, supplies of phosphate rock (which is used to produce the principal fertilizers for the cultivation of wheat, rice and maize) could be exhausted within the next 30 years.

Le rapport scientifique "A Sustainable Global Society", publié récemment, attire l'attention sur le fait que les ressources en pierre de phosphate (à partir de laquelle sont produits les principaux engrais pour le blé, le riz et le maïs) pourraient être épuisées d'ici trente ans.
According to a recently published scientific report entitled ‘A Sustainable Global Society’, supplies of phosphate rock (which is used to produce the principal fertilizers for the cultivation of wheat, rice and maize) could be exhausted within the next 30 years.

La Commission canadienne du blé a publié un communiqué de presse disant qu'elle a perdu des ventes pour 9 millions de dollars en deux jours seulement la semaine dernière.
The Canadian Wheat Board put out a news release saying it lost $9 million in sales in just two days last week.

Non, la Commission canadienne du blé ne publie aucun renseignement portant sur des transactions précises ou permettant d'identifier des clients ou des actionnaires, pas plus que ne le font ses concurrents.
No, the Canadian Wheat Board does not release any information that would pertain to specific transactions or that would identify individual customers or shareholders. Nor do any of its competitors.

En fait, le ministre responsable de la Commission canadienne du blé a publié un avant-projet de réglementation de la procédure d'élection qui traite de questions comme les circonscriptions électorales, les personnes habilitées à voter, les qualifications exigées des candidats, la limitation des dépenses électorales et les conflits d'Intérêts.
In fact, the Minister responsible for the Canadian Wheat Board has released draft proposals governing the election process and addressing such issues as: the electoral districts, staggered terms of office to provide continuity, qualified voters, qualifications to be met by candidates, campaign spending limits and conflicts of interest.