Traduction de «blue water » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pont Blue Water Canada
Blue Water Bridge Canada

Loi sur l'Administration du pont Blue Water
Blue Water Bridge Authority Act

Administration du pont Blue Water
Blue Water Bridge Authority

rhythm and blues | rhythm-and-blues | rhythm'n' blues | rythm and blues
rhythm and blues

blue birds | blue devils | blues | yellow jackets
barbs | blue birds | blue bullets | blue devils | blue dolls | blue heaven | blue tips | blues | red devils | yellow jackets

jean | jeans | pantalon de denim | blue-jean | blue-jeans
jeans

water-polo flotté | water-polo sur chambre à air | water-polo sur flotteurs | water-polo sur boyaux | water-polo plané | water-polo planant | water-polo rasant | water-polo rase-flots | water-polo embarqué | water-polo monté | water-polo porté | water-polo de surface | water-polo pneumatique
inner-tube water-polo | inner-tube water polo | air-tube water-polo

methylene blue test
Methylene blue test

riz de la variété Blue Bell
bluebelle rice

blue chip
blue chips | glamour stock

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme je l'ai déjà dit, cette modification de la Loi sur l'Administration du pont Blue Water de 1964 vise à actualiser les pouvoirs d'emprunt de l'Administration du pont Blue Water.
As I previously indicated, the purpose of the amendment to the Blue Water Bridge Act of 1964 is to update the ability of the Blue Water Bridge Authority to borrow funds.

L'Administration du pont Blue Water a été constituée en vertu d'une loi fédérale relative au pont international enjambant la rivière St. Clair, le pont Blue Water.
The authority was created by the federal government by an act respecting the international bridge over the St. Clair river known as the Blue Water Bridge.

Le projet de loi modifie la Loi de 1964 sur l'Administration du point Blue Water en mettant à jour les pouvoirs d'emprunt de l'Administration du pont Blue Water.
The proposed legislation amends the Blue Water Bridge Act of 1964 by updating the ability of the Blue Water Bridge Authority to borrow funds.

Nous avons fait quelques recherches, et, selon un agent de Pont Blue Water Canada, la somme de 1,7 million de dollars versée par l'administration à ses homologues américains pour la construction des postes de douane du côté américain du pont Blue Water était une subvention assujettie à aucune condition de remboursement.
We did some research. We found that with regard to the customs booths on the U.S. side of the Blue Water Bridge, according to an official from Blue Water Bridge Canada, the $1.7 million that was awarded by the authority to its American counterpart for the construction of customs booths was a grant without any terms of repayment.

Fait particulier, le pont Blue Water est administré, du côté du Canada, par l'Administration du pont Blue Water, une société d'État canadienne, et du côté américain, par le ministère des Transports de l'État du Michigan.
The anomaly is that on the Canadian side, the Blue Water Bridge is operated by the Blue Water Bridge Authority, a Canadian crown corporation, and it's operated by the Michigan Department of Transportation on the U.S. side.