Traduction de «blue quills first » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pensionnat de St. Paul's [ Pensionnat indien du Sacré cœur | Pensionnat indien de Saddle Lake | Pensionnat indien de Blue Quill | Pensionnat de Lac la Biche | Hospice de St. Joseph ]
St. Paul's Boarding School [ Sacred Heart Indian Residential School | Saddle Lake Boarding School | Blue Quill's Indian Residential School | Lac La Biche Boarding School | Hospice of St. Joseph ]

Réserve nationale de la faune de Blue Quills
Blue Quills National Wildlife Area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'étais directrice de l'enseignement au programme de formation des enseignants autochtones, alors je connais bien les programmes de sensibilisation et ceux qui alimentent le Red Crow et le Blue Quills First Nations College.
I was the director of education with the Aboriginal Teacher Education Program, so I know what happens with the outreach programs and the programs that feed into Red Crow and Blue Quills First Nations College.

Le Red Crow Community College, de la réserve de Kainai, le Old Sun Community College, de la réserve des Pieds-Noirs au Sud de Calgary, et le Blue Quills First Nations College, de la région de Saint Paul, en Alberta, sont tous des établissements postsecondaires privés reconnus par l'Alberta.
In looking at Red Crow Community College on the Kainai reserve, at Old Sun Community College on the Blackfoot reserve south of Calgary, and at Blue Quills First Nations College in the St. Paul area in Alberta, all those institutions have been accredited by the Province of Alberta as private post-secondary institutions.

Je suis aussi enseignante au sujet des questions liées aux traités et une chargée de cours au Blue Quills First Nations College.
I am also a treaty educator and a sessional instructor of Blue Quills First Nations College.