Vertaling van "bloquistes interviennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.
Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.

bloquiste [ député du Bloc | députée du Bloc ]
member of the Bloc québécois [ Bloc's Member of Parliament | Bloc's MP | Bloquiste ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, est-elle consternée de voir que les libéraux, les bloquistes et les conservateurs interviennent à peine sur cette question?
Also, is she dismayed that the Liberals, Bloc and Conservatives are barely speaking on this issue?

Les progressistes conservateurs et les bloquistes interviennent eux aussi à propos de ce projet de loi.
The Progressive Conservatives and the Bloc are also speaking on this bill.

Je suis convaincu que les bloquistes ne souhaitent pas du tout que le gouvernement intervienne dans des programmes de responsabilité provinciale.
I am sure members of the Bloc would not at this time be proposing, in their minds at least, that the government intervene in programs of provincial jurisdiction.