Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocus
Blocus de cabinet
Blocus fictif
Blocus maritime
Blocus naval
Blocus sur papier
Boycott
Boycottage
Embargo
Forceur de blocus
Représailles
Sanction internationale
Vice dirimant
Vice qui rend nul
État bloqué
État visé par le blocus

Traduction de «blocus rend » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blocus fictif [ blocus de cabinet | blocus sur papier ]

paper blockage [ constructive blockade | ineffective blockade ]






Le Comité d'Association rend compte au Conseil d'Association de ses activités

the Association Committee shall account for its actions to the Association Council




sanction internationale [ blocus | boycott | boycottage | embargo | représailles ]

international sanctions [ blockade | boycott | embargo | reprisals ]


État bloqué [ État visé par le blocus ]

Blockaded State






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La situation de blocus rend très difficile, à ce stade, l'obtention d'informations fiables sur les personnes civiles déplacées, le nombre de blessés ou les secteurs dans lesquels l'aide d'urgence est nécessaire.

With the blockade, it is very difficult at this stage to obtain reliable information about displaced civilians, the numbers of injured or the sectors where urgent relief is required.


Le blocus imposé par Israël à Gaza rend critique la situation humanitaire sur le terrain.

The blockade imposed by Israel on Gaza has led to a critical humanitarian situation on the ground.


Comme l'a indiqué un représentant des Nations unies, le blocus tend à provoquer des dommages irréparables à l'économie de la région et rend la population encore plus dépendante de l'"aide" étrangère. Il admet également que les réserves de nourriture réduites, la hausse des prix, l'augmentation du taux de chômage et la perte de revenu ont déjà des résultats catastrophiques.

A UN representative has observed that the blockade is likely to cause irreparable damage to the local economy, making the populace even more dependent on foreign aid, adding that extremely low food reserves, price increases, growing unemployment and loss of revenue are already taking a heavy toll.


La paix, c'est concret. C'est pour cela qu'il faut, pour la sécurité d'Israël - les roquettes ne vont pas s'arrêter dans la situation actuelle -, il faut dire à Israël: "Le blocus est quelque chose qui rend invivable la vie aux Palestiniens et, donc, met en danger la sécurité d'Israël".

The rockets are not going to stop in the current situation, and if Israel is to be secure we therefore have to say to it, ‘The blockade is making life impossible for the Palestinians and that is endangering the security of Israel’. That is the truth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
engage la Commission à utiliser tous les instruments dont elle dispose pour favoriser le développement économique de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan et de la Géorgie, renforcer les échanges économiques avec l'Union européenne et aussi pour promouvoir la coopération économique au sein de la région de Transcaucasie, par exemple sous la forme d'un grand marché - au besoin, pour accélérer le processus, sur base bilatérale- ainsi qu'avec les Etats voisins; souligne qu'une telle perspective rend d'autant plus nécessaire la levée du blocus affectant l'Arménie ...[+++]

26. Calls on the Commission to use all the instruments at its disposal to encourage the economic development of Armenia, Azerbaijan and Georgia, to step up trade with the European Union and to promote economic cooperation within the Transcaucasian region, for instance in the form of a large market, on a bilateral basis if need be to speed up the process, and likewise with neighbouring States; stresses that this makes it more imperative than ever that the blockade of Armenia be lifted;




D'autres ont cherché : blocus     blocus de cabinet     blocus fictif     blocus maritime     blocus naval     blocus sur papier     boycott     boycottage     embargo     forceur de blocus     représailles     sanction internationale     vice dirimant     vice qui rend nul     état bloqué     état visé par le blocus     blocus rend     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

blocus rend ->

Date index: 2022-03-25
w