Monsieur le président, si j'ai bonne mémoire, Mme Block avait indiqué tout au long du processus des consultations prébudgétaires qu'elle préférait entendre les témoins en comité plutôt que dans son bureau.
Mr. Chair, to the best of my recollection, Mrs. Block indicated that throughout the process of the pre-budget consultation she would like to be hearing from the witnesses at the committee table rather than through her office.
