En fait, à 18 ans, soit à l'âge où il devrait être mature, le Bloc vit encore sa crise d'adolescence: il chiale, se contredit et cherche à imposer son programme quand il est à la merci de sa maison mère.
In fact, at 18 years of age, when it should be mature, the Bloc is still going through adolescence: it yells, it contradicts itself and it tries to advance its own agenda when it is in fact at the mercy of its head office.
