Vertaling van "bloc veulent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

les travailleurs qui veulent accéder à cette activité
the workers who intend to take up such activities

bloc pentaprisme | bloc prismatique | bloc prismatique de visée | bloc prisme-en-toit | bloc viseur pentaprisme | prisme-en-toit
pentaprism | pentaprism unit | roof prism

rapport entre les blocs avec tumeur prostatique et le nombre total de blocs obtenus
Ratio of blocks with prostate tumor to total number of blocks obtained

Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]
Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

opératrice de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton/opératrice de machine à blocs de béton
concrete block production operative | concrete block production worker | block machine operator | concrete block machine operator

échantillonnage par blocs [ échantillonnage par bloc | prélèvement par blocs | prélèvement par bloc | sélection par blocs | sélection par bloc | sondage par blocs ]
block sampling [ block testing | block sample selection ]

bloc bifasciculaire
Bifascicular block

bloc de batterie jetable
Disposable battery pack

transférer des blocs de pierre
move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks

entretenir le cabinet dentaire et le bloc opératoire
maintain dental surgeon or operatory | take care of dental station or operatory | keep dental stations or operatories in good condition | maintain dental station and operatory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a affirmé que les députés du Bloc veulent s'attacher à favoriser l'élimination de l'utilisation de combustibles fossiles au Québec. Or, son parti ne s'est pas opposé au projet Rabaska de construction de terminaux de gaz naturel liquéfié, près de Québec.
He said that his members want to work toward eliminating the use of fossil fuels in Quebec, yet his party has not opposed the development of the liquefied natural gas terminals at Rabaska, near Quebec City.

Je sais que mes collègues du Bloc veulent également vous souhaiter un merveilleux été, car vous avez à écouter un grand nombre de débats parlementaires qui. Une voix: Cela n'est pas une question de privilège.
I know my colleagues in the Bloc also want to wish you a wonderful summer because you do take the brunt of having to listen to many parliamentary debates that are An hon. member: That is not a question of privilege.

Je suis conscient du fait que les députés du Bloc veulent aider les personnes âgées, et c'est aussi notre cas.
I recognize the concern of the Bloc members on the issue of helping seniors, which is also important to us.

Si des États membres de l'UE ou de l'AELE, tels que la Suisse, veulent tirer avantage d'un accroissement des échanges avec le bloc de l'UE, alors il est essentiel qu'ils respectent le principe de réciprocité en observant les même règles concernant les aides d'État.
If members of the EEC or EFTA such as Switzerland are to reap benefits of increased trade with the EU bloc then it is imperative that they reciprocate by playing by the same rules regarding state aid.

Si les responsables politiques de l'UE veulent établir des comparaisons fiables avec d'autres blocs économiques en vue de prendre les bonnes décisions de politique économique, il est indispensable qu'ils aient accès à un tableau statistique solide et complet de l'économie de l'Union européenne.
If EU policy-makers are to make reliable comparisons with other economic blocs for the purposes of choosing the right economic policy decisions, it is indispensable that they have access to a solid and complete statistical picture of the EU's economy.

Enfin, en ce qui concerne les questions concernant l'ensemble des pays ACP, ceux-ci veulent établir certains principes en tant que bloc uni.
Lastly, in relation to ACP-wide issues, the ACP want to establish some principles as a complete block.

Si les plus grands pays veulent faire bloc commun, qu’ils s’associent en un État commun.
If the large countries want to act jointly, they must merge to form a common state.

Je vois que les députés du Bloc veulent encore bloquer et essayer de pénaliser les étudiants québécois, alors que ce que nous voulons, c'est nous assurer que les étudiants québécois aient un accès plus facile à l'éducation supérieure.
I can see that the Bloc Quebecois is still blocking and trying to penalize Quebec students when what we want is to make sure that they have easier access to higher education.

Cela doit être pris en compte dans un débat que les députés du Bloc veulent tenir d'une façon sérieuse et respectueuse.
This has to be taken into account in a debate that the Bloc members want to hold seriously and respectfully.