Vertaling van "bloc québécois voteront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bloc québécois | BQ [Abbr.]
BQ [Abbr.]

chef du Bloc québécois
Bloc Québécois leader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les libéraux voteront contre. Madame la Présidente, les députés du Bloc québécois voteront oui.
The Liberals will vote no. Madam Speaker, the members of the Bloc Québécois will vote yes.

Les députés du Bloc québécois voteront non. Les députés du NPD voteront non. Monsieur le Président, je voterai oui.
The members of the Bloc Québécois will be voting no. The members of the NDP will be voting no. Mr. Speaker, I will vote yes.

L'hon. Rob Nicholson: Monsieur le Président, les députés du Parti conservateur voteront non. [Français] M. Michel Guimond: Monsieur le Président, les députés du Bloc québécois voteront en faveur de cette motion.
Hon. Rob Nicholson: Mr. Speaker, members of the Conservative Party will be voting no. [Translation] Mr. Michel Guimond: Mr. Speaker, the members of the Bloc Québécois will be voting in favour of this motion.

L'hon. Rob Nicholson: Monsieur le Président, les députés du Parti conservateur voteront contre cette motion. [Français] M. Michel Guimond: Monsieur le Président, les députés du Bloc québécois voteront contre cette motion.
Hon. Rob Nicholson: Mr. Speaker, the members of the Conservative Party will be voting no. [Translation] Mr. Michel Guimond: Mr. Speaker, the members of the Bloc Québécois will vote against this motion.

[Français] M. Michel Guimond: Monsieur le Président, les députés du Bloc québécois voteront oui à ces motions n 1, 3 et 4 (2035) [Traduction] M. Gerald Keddy: Monsieur le Président, les députés du Parti progressiste-conservateur voteront contre. M. Yvon Godin: Monsieur le Président, les députés du NPD voteront non.
[Translation] Mr. Michel Guimond: Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois will be voting in favour of Motions Nos. 1, 3 and 4 (2035) [English] Mr. Gerald Keddy: Mr. Speaker, members of the Progressive Conservative Party will vote no. Mr. Yvon Godin: Mr. Speaker, members of the NDP will vote no. Mr. Jim Pankiw: I will vote no, Mr. Speaker.