Vertaling van "bloc québécois favorise " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bloc québécois | BQ [Abbr.]
BQ [Abbr.]

chef du Bloc québécois
Bloc Québécois leader

Loi favorisant la réforme du cadastre québécois
An Act to promote the reform of the cadastre in Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais est-ce que le whip du Bloc québécois favorise un modèle particulier comme système de représentation proportionnelle?
Is the Bloc Quebecois whip in favour of a particular model of proportional representation?

C'est connu, le Bloc québécois favorise l'utilisation de l'éthanol cellulosique.
It is common knowledge that the Bloc Québécois favours the use of cellulosic ethanol.

J'insiste sur le fait que le Bloc québécois favorise une protection accrue à l'égard des animaux, mais à la condition de protéger notamment les activités légitimes de l'industrie animalière, sportive et de recherche.
I emphasize the fact that the Bloc Quebecois is in favour of increased protection for animals, but only if there is protection for legitimate activities involving animal husbandry, sport hunting and fishing, and research.

Il importe de renforcer ces engagements stratégiques pour le Canada et le Québec. Par conséquent, il importe que le Bloc québécois favorise des ententes militaires avec ses alliés pour garantir la sécurité du territoire canadien et québécois.
favour of military agreements with its allies to ensure the security of Canadian and Quebec territory.

Le Bloc québécois favorise le règlement d'un conflit de travail par la négociation.
The Bloc Quebecois is in favour of resolving labour disputes through negotiation.