Vertaling van "bloc préfabriqué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bloc préfabriqué en béton
precast concrete block

bloc préfabriqué
assembly unit

bloc composite préfabriqué
preformed composite block

monteur d'éléments préfabriqués en béton(B) | poseur d'éléments préfabriqués de béton
concrete erector

bâtiment préfabriqué | bâtiments préfabriqués
prefabricated building

drain préfabriqué Sandwick [ drain vertical préfabriqué Sandwick | drain vertical Sandwick ]
Sandwick drain [ sandwick | Sandwick ]

rapport entre les blocs avec tumeur prostatique et le nombre total de blocs obtenus
Ratio of blocks with prostate tumor to total number of blocks obtained

opératrice de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton/opératrice de machine à blocs de béton
concrete block production operative | concrete block production worker | block machine operator | concrete block machine operator

bloc bifasciculaire
Bifascicular block

bloc de batterie jetable
Disposable battery pack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Produits préfabriqués en béton — Blocs de coffrage en béton utilisant des copeaux de bois comme granulat — Propriétés et performances des produits
Precast concrete products — Wood-chip concrete shuttering blocks — Product properties and performance

Produits préfabriqués en béton — Blocs de coffrage en béton de granulats courants et légers — Propriétés et performances des produits
Precast concrete products — Normal weight and lightweight concrete shuttering blocks — Product properties and performance

Il fait aussi de la poésie en forme de sculptures avec des objets comme des blocs Lego ou d’autres produits préfabriqués qu’il peut modifier.
He also makes poetry in the forms of sculpture, out of things such as Lego and other adjustable ready-mades.

Les blocs en préfabriqué sont gérés par quelques groupes à peine, des coopératives ou des administrateurs de logements.
The prefab estates are managed by only a few groups, housing cooperatives or administrators.

– (SK) Les blocs d'appartements en préfabriqué dans les pays du V4 et en Bulgarie, en Roumanie ont été construits il y a 40 ans et nécessitent des rénovations.
- (SK) The prefab blocks of flats in the V4 countries and in Bulgaria and Romania were built 40 years ago and are in need of renovation.

Toutefois, étant originaire d’un nouvel État membre, la Pologne, je voudrais attirer votre attention sur le fait que les logements sociaux, dans les pays de l’ancien bloc communiste, se présentent généralement sous la forme d’immeubles d’appartements préfabriqués, qui ne sont plus respectueux de l’environnement et sont pour la plupart extrêmement dangereux.
Since I come from a new Member State, Poland, however, I would like to draw your attention to the fact that social housing in the countries of the former Communist bloc mainly consists of prefabricated blocks of flats, which are no longer environmentally friendly, and which in many instances are extremely unsafe.

(2) À l'exclusion des produits en plâtre (panneaux, carreaux ou enduits), des produits à base de laine minérale, des blocs et éléments préfabriqués armés en béton cellulaire autoclavé et en béton de granulats légers, du mortier pour maçonnerie, du mortier pour enduits intérieurs et extérieurs, des produits en silico-calcaire et des produits en verre cellulaire.
(2) Excluding gypsum products (e.g. board, blocks, plaster), mineral wool products, blocks and prefabricated reinforced components of AAC and LAC, masonry mortar, rendering/plastering mortar, calcium silicate products and cellular glass products.

(1) À l'exclusion des produits en plâtre (panneaux, carreaux ou enduits), des produits à base de laine minérale, des blocs et éléments préfabriqués armés en béton cellulaire autoclavé et en béton de granulats légers, du mortier pour maçonnerie, du mortier pour enduits intérieurs et extérieurs, des produits en silico-calcaire et des produits en verre cellulaire.
(1) Excluding gypsum products (e.g. board, blocks, plaster), mineral wool products, blocks and prefabricated reinforced components of AAC and LAC, masonry mortar, rendering/plastering mortar, calcium silicate products and cellular glass products.

Ibstock plc, basé au Royaume Uni, est spécialisé dans la fabrication et la vente de matériaux de construction tels que les briques d'argile et les pavés, les tuiles d'argile, les blocs d'argile, les produits en béton préfabriqué et les sanitaires en céramique.
Ibstock plc, based in UK, is engaged in the manufacturing and supply of buildin products, such as clay bricks and pavers, clay roof tiles, clay blocks, precast concrete products and ceramic sanitaryware.