J'essaierai de savoir, si c'est possible, quel principe de politique étrangère a guidé le Canada dans sa façon de voter, quelle était la position de notre représentant durant la période informelle de lobbying, et qui étaient les autres pays du bloc occidental auquel il fait référence, et je le lui ferai savoir dans les meilleurs délais.
If it is possible to determine what was the foreign policy principle, what was the position of our representative during the informal lobbying period, and who were the other countries in the western bloc to which he refers, I will try to obtain that information and get it to him at the earliest possible time.
