Traduction de «bloc chauffant de minéralisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bloc chauffant de minéralisation
block digestion apparatus

bloc chauffant | élément chauffant, thermostat et conducteurs
heater, thermo & lead assembly

bloc chauffant [ bloc de chauffage ]
heating block [ temperature block | thermal prep-block ]

bloc chauffant du cycleur thermique
heating block of thermal cycler

bloc chauffant
heater assembly

corps du sèche-cheveux | boîtier du bloc chauffant | corps
heater barrel

bain à bloc chauffant modulaire Temp-Blok de Canlab
Canlab Temp-Blok module heater

bain à blocs chauffants à régulateur électronique Multi-Blok
Multi-Blok electronically controlled heater

panneaux chauffants en acier(en blocs-fenêtres)
Steel heating panels in window units

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les coupes doivent être recouvertes de lamelles couvre-objet en plastique pour hybridation in situ et placées sur un bloc chauffant à 95 °C pendant 5 minutes.
Sections shall be covered with in-situ plastic cover-slips and placed on a heating block at 95 °C for five minutes.

b) des cartes ou des coupes indiquant les unités géologiques, les données structurales, les aires de minéralisation, l’emplacement des affleurements rocheux et des blocs erratiques minéralisés, les résultats anomaux des analyses géochimiques, l’emplacement de toute tranchée, de toute zone décapée, de tout trou de forage et de tout autre ouvrage mentionné dans le rapport et, le cas échéant, les éléments indicateurs de la direction du mouvement des glaces;
(b) maps or sections showing geological units, structural data, areas of mineralization, locations of rock outcrops and mineralized erratic blocks, anomalous results of geochemical analyses, locations of any trenches, stripped areas, drill holes and other workings referred to in the report, and, if applicable, indicators of the direction of ice movement;

c) la description des caractéristiques géologiques d’importance, notamment les morts-terrains, les types de roche, les structures, les filons, les aires de minéralisation, les blocs erratiques minéralisés, les zones d’altération, les résultats anomaux des analyses géochimiques et, le cas échéant, les éléments indicateurs de la direction du mouvement des glaces;
(c) a description of the features of geological interest, such as overburden, rock types, structures, veins, areas of mineralization, mineralized erratic blocks, altered zones, anomalous results of geochemical analyses, and, if applicable, indicators of the direction of ice movement; and

La législation couvre donc un très large éventail de produits de consommation courante ou de biens durables, allant du simple équipement de camping aux chaudières collectives chauffant de grands blocs d'immeubles.
Consequently, the legislation covers a very wide range of common consumer and commercial products from simple camping type equipment to heating boilers for big building blocks.

5.1.2. Ajouter 5 ml d'acide nitrique concentré (3.1) et faire digérer à 150 °C pendant une heure dans un bloc chauffant (4.3).
5.1.2. Add 5 ml of concentrated nitric acid (3.1) and digest at 150 °C for one hour on a heated-block digestor (4.3).

5.1. Introduire environ 1 g de shampooing dans un tube de digestion (4.2), ajouter 2,5 ml d'acide nitrique concentré (3.1) et faire digérer à 150 °C pendant 30 minutes dans le bloc chauffant (4.3).
5.1. To approximately 1 g of shampoo in a digestion tube (4.2) add 2,5 ml of concentrated nitric acid (3.1) and digest at 150° C for 30 minutes on a heated-block digestor (4.3).