M. Blair Lekstrom: Monsieur Harris, si je puis intervenir, je reviens à votre première question, à savoir comment nous pouvons prédire des pertes d'emplois suite à ce changement technologique alors qu'il y a eu augmentation au cours des dix dernières années.
Mr. Blair Lekstrom: Mr. Harris, in way of just following through, I'll go back some time now to the first question you asked about how we can anticipate there will be actual job losses as a result of this technological change, when you reflect an increase over the last ten years.
