M. Blacksmith : Lorsqu'il a été question de mettre ce centre sur pied il y a longtemps, l'institution ne devait pas se concentrer sur les cours établis.
Mr. Blacksmith: When that centre was first discussed a long time ago, it was on the principle that the institution would not focus on established courses.