Traduction de «bjerregaard mme emma » (Français → Anglais) :

Président de la Commission : M. Jacques SANTER Membres de la Commission : M. Martin BANGEMANN Mme Ritt BJERREGAARD Mme Emma BONINO Sir Leon BRITTAN M. Hans van den BROEK Mme Edith CRESSON M. Franz FISCHLER M. Pádraig FLYNN Mme Anita GRADIN M. Neil KINNOCK M. Erkki LIIKANEN M. Manuel MARIN M. Mario MONTI M. Marcelino OREJA AGUIRRE M. Christos PAPOUTSIS M. João de Deus PINHEIRO M. Yves-Thibault de SILGUY M. Karel VAN MIERT Mme Monika WULF-MATHIES ____________________________
President of the Commission: Mr Jacques SANTER Members of the Commission: Mr Martin BANGEMANN Mrs Ritt BJERREGAARD Mrs Emma BONINO Sir Leon BRITTAN Mr Hans VAN DEN BROEK Mrs Edith CRESSON Mr Franz FISCHLER Mr Pádraig FLYNN Mrs Anita GRADIN Mr Neil KINNOCK Mr Erkki LIIKANEN Mr Manuel MARIN Mr Mario MONTI Mr Marcelino OREJA AGUIRRE Mr Christos PAPOUTSIS Mr João de Deus PINHEIRO Mr Yves-Thibault de SILGUY Mr Karel VAN MIERT Mrs Monika WULF-MATHIES * * *

Mme Emma Bonino, membre de la Commission chargé de la pêche, et Mme Ritt Bjerregaard, membre de la Commissaire chargé de l'environnement, participeront à la Réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration de la pêche et des questions environnementales (IMM), qui a été convoquée à la suite de la quatrième conférence de la mer du Nord et qui aura lieu à Bergen (Norvège) les 13 et 14 mars 1997.
Mrs Emma BONINO, Commissioner for Fisheries, and Mrs Ritt BJERREGAARD, Commissioner for Environment, will attend the Intermediate Ministerial Meeting on the Integration of Fisheries and Environmental Issues (IMM), decided by the Fourth North Sea Conference, which will take place in Bergen, Norway, on 13 and 14 March 1997.

La Communication a été préparée conjointement par les Commissaires Mmes Ritt Bjerregaard (environnement) et Monika Wulf-Mathies (politiques régionales), en association avec Mme Emma Bonino (pêche).
The Communication has been jointly prepared by Commissioners Ms Ritt Bjerregaard (environment) and Ms Monika Wulf-Mathies (regional policies), in association with Ms Emma Bonino (fisheries).