Par ailleurs, je pense également qu’il serait judicieux de ne pas étendre les prêts à la Biélorussie – d’autres en ont parlé avant moi – où, comme le montrent la récente élection présidentielle et les événements engendrés par celle-ci, la démocratie et les droits de l’homme ne sont pas respectés.
On the other hand, I also think it would be a good decision not to extend loans to Belarus – previous speakers have referred to this – where, as the recent presidential election and related events have shown, democracy and human rights are not respected.
