J'aimerais conclure en réitérant ma conviction que les sables bitumineux peuvent et devraient contribuer à la sécurité énergétique du Canada.
Finally, I'd like to close by affirming my belief that the oil sands can and should contribute to Canadian energy security.