Le rapport du BIT constate aussi quelques tendances nouvelles qui ont déjà été identifiées par un certain nombre d'organismes ici au Canada, mais qu'il vaut néanmoins la peine de répéter encore une fois.
The ILO report also notes some new trends that have already been identified by some organizations here in Canada, but that warrant repeating.
