Vertaling van "bis phthalate " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

di(2-éthylhexyl) phthalate | di-éthylhexylphthalate
bis(2-ethylhexyl) phthalate | diethylhexyl phthalate | DEHP [Abbr.] | DIHP [Abbr.]

phthalate de potassium
potassium phthalate

phthalate de bis(2-méthoxyéthyle)
bis(2-Methoxyethyl)phthalate

RSVAc SYNAGIS BI
RSVAb SYNAGIS BI

brochure de l'investigateur | BI | brochure d'investigateur | BI | brochure investigateur | BI
investigator's brochure | IB

2,2'-méthylènebis-(3,4,6-trichlorophénol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophényl)méthane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphényl)méthane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphényl)méthane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphénylméthane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphénylméthane | hexachlor ]
2,2'-methylenebis-(3,4,6-trichlorophenol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophenyl)methane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphenyl)methane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphenyl)methane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphenylmethane | hexachlor ]

Système monétaire européen-bis [ SME-bis | Système monétaire européen bis ]
European Monetary System II

1,1-dichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)éthène [ 1,1-dichloro-2,2- bis(p-chlorophényl)éthylène | dichloro-1,1 di p-chlorophényl-2,2-éthylène | dichloro-1,1 bis (p-chlorophényl)-2,2-éthylène | 72-55-9 ]
1,1-dichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethene [ 1,1-dichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethylene | dichlorodiphenyldichloroethylene | 1,1-dichloro 2,2-bis(p-chlorophenyl) ethylene | 72-55-9 ]

flexion bi axiale
biaxial bending

recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis
last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. considérant que la Commission vise, au moyen d'un projet de décision d'exécution sur le recensement du bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), du dibutyl phthalate (DBP), du benzyl butyl phthalate (BBP) et du diisobutyl phthalate (DIBP) en tant que substances extrêmement préoccupantes, conformément à l'article 57, point f), du règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil, à recenser le DEHP en tant que substance extrêmement préoccupante;
B. whereas the Commission is aiming, through a draft implementing decision on the identification of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), benzyl butyl phthalate (BBP) and diisobutyl phthalate (DIBP) as substances of very high concern according to Article 57(f) of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council, to identify DEHP as a substance of very high concern;

– vu le projet de décision d'exécution de la Commission accordant une autorisation d'utilisations du bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) en vertu du règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil (D041427),
– having regard to the draft Commission implementing decision granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council (D041427),

Le règlement (UE) no 944/2013 établit une nouvelle classification harmonisée pour les substances suivantes: le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme cancérogène de catégorie 1A; l’arséniure de gallium a été classé comme cancérogène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme mutagène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température], l’époxiconazole (ISO), le nitrobenzène, le phthalate de dihexyle, la N-éthyl-2-pyrrolidone, le pentadécafluorooctanoate d’ammonium, l’acide pentadécafluorooctanoïque et le 10-éthyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatétradecanoate de 2-éthylhexyle ont été classés comme toxiques pour la reproduction de catégorie 1B.
Regulation (EU) No 944/2013 establishes a new harmonised classification for the following substances: [pitch, coal tar, high-temp.] has been classified as carcinogenic 1A; gallium arsenide has been classified as carcinogenic 1B; [pitch, coal tar, high-temp.] has been classified as mutagenic 1B; [pitch, coal tar, high-temp.], epoxiconazole (ISO), nitrobenzene, dihexyl phthalate, N-ethyl-2-pyrrolidone, ammoniumpentadecafluorooctanoate, perfluorooctanoic acid and 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate have been classified as reproductive toxicant 1B.

Les six substances chimiques suivantes sont les premiers entrants de l’annexe XIV: 5-ter-butyl-2,4,6-trinito-m-xylene (musk xylène), 4,4’-diaminodiphenylmethane (MDA), hexabromocyclododecane (HBCDD), bis(2-ethylexyl) phthalate (DEHP), benzyl butyl phthalate (BBP) et dibutyl phthalate (DBP).
The following 6 chemicals are the first entrants in the Annex XIV: 5-ter-butyl-2,4,6-trinito-m-xylene (musk xylene), 4,4'-diaminodiphenylmethane (MDA), hexabromocyclododecane (HBCDD), bis(2-ethylexyl) phthalate (DEHP), benzyl butyl phthalate (BBP) and dibutyl phthalate (DBP).

La Commission européenne a autorisé, conformément au règlement sur les concentrations de l'Union européenne, le projet de création d'une entreprise commune entre les producteurs allemands de produits chimiques Celanese AG et Degussa AG sur le marché des produits chimiques oxo, qui sont utilisés en tant que produits chimiques intermédiaires, solvants et plastifiants. c'est-à-dire leurs activités concernant le butyricaldéhyde, le butanol, le 2-éthyl-hexanol (2-EH), l'acétate de butyle, les phthalates de dioctyle et les acides carboxyliques). La Commission avait dans un premier temps émis des réserves sur la puissance de la position détenue par les parties sur plusieurs marchés.
The European Commission has granted clearance under the European Union's Merger Regulation to a proposed joint venture between German chemical producers Celanese AG and Degussa AG in the market for oxo chemicals, which are used as chemical intermediates, solvents and plasticizers. i.e. their businesses with butyric aldehyde, butanol, 2-Ethylhexanol (2-EH), butyl acetate, di-octyl phthalates and carboxylic acids)The Commission was initially concerned about the parties' strong position in several markets.

EOC sera présente dans la production de plusieurs produits chimiques oxo: butyricaldéhyde, butanol, 2-éthyl-hexanol (2-EH), phthalates de dioctyle, acétate de butyle et acides carboxyliques.
EOC will be active in the production of several oxo chemicals: butyraldehyde, butanol, 2-ethylhexanol (2-EH), di-octyl phthalate (DOP), butyl acetate, and carboxylic acids.

Le comité scientifique sur la toxicité, l’écotoxicité et l’environnement a examiné des rapports sur deux méthodes développées aux Pays-Bas et au Royaume-Uni pour mesurer le dégagement de phthalates de jouets mous en PVC.
The Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment has now examined reports on two test methods developed in the Netherlands and the UK to measure the release of phthalates from soft PVC toys.

Le Conseil estime-t-il que des mesures doivent être prises, au niveau de l’UE, pour interdire l’emploi de phthalates dans les jouets ?
Does the Council consider that steps should be taken at EU level to ban the use of phthalates in toys?

La motion G-5, que nous sommes en train d'examiner, propose de remplacer tout l'article 2 et de prévoir un cadre pour la prise, « en vertu du paragraphe 30(1) de la Loi sur les aliments et drogues, de règlements concernant les cosmétiques qui contiennent du phthalate de bis(2-éthylhexyle) ».
This is now regarding amendment G-5, which is what we're discussing. It proposes to replace clause 2 in its entirety and establish a framework for making “regulations under subsection 30(1) of the Food and Drugs Act respecting cosmetics that contain bis(2-ethylhexyl)phthalate”.