Vertaling van "bipartite à peine constitué devra entamer très " (Frans → Engels) :

Le comité bipartite à peine constitué devra entamer très vite ses travaux et sera appelé à examiner précisément les irrégularités des élections législatives de l'été 2001.
The newly formed two-party committee will have to start work the minute the elections are over and will be called upon to investigate precisely the irregularities of the summer 2001 legislative elections.

Les conservateurs se concentrent sur un aspect très restreint du problème et nous les avons appuyés sur la question de l'alourdissement des peines, mais nous croyons aussi qu'ils ont besoin d'une approche plus complète et qu'ils doivent accepter que la réduction des méfaits de la toxicomanie et quelques-uns des projets et des travaux de recherche en santé qui ont été entamés dans certaines provinces constituent aussi un volet très important des mesures visant à réduire la criminalité et à aider les gens à mener une vie saine et productive.
Conservatives focus on one narrow band of the problem and we supported them with respect to increasing penalties, but we also believe they need a more comprehensive approach and they need to accept that harm reduction on addictions and some of the health-based research and projects that have begun in some parts of the country also form a very important part of reducing crime and helping people live healthy and productive lives.