L'Association canadienne de la bioénergie consacre beaucoup de temps à l'organisation de conférences et, pourtant, j'ai pu constater, d'après les transcriptions des délibérations des séances précédentes, qu'il y avait eu là davantage de discussions qu'à certaines de nos conférences.
We spend so much time organizing conferences as the Canadian Bioenergy Association, yet I could see from the transcripts of your previous sessions that more dialogue that took place than at some of our conferences.
