Arrive-t-il que les sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques souhaitent obtenir d'IMS non pas des renseignements personnels mais des renseignements au sujet de la fréquence de demandes de certains types de médicaments, ou encore de ce qui se passe avec certains types de traitements dans certains pays, afin de se faire une idée des produits les plus populaires, les plus utilisés, etc.?
Is there ever a case in which the pharmaceutical and biotech companies want to know from you not personal information but information regarding frequency of claims of certain types of drugs or the experience of certain types of treatments in certain jurisdictions, so that they can have an idea which products are more popular, which are being used, etc.?