Vertaling van "biotechnologie alimentaire tant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

experte en biotechnologie alimentaire | ingénieure en biotechnologie alimentaire | expert en biotechnologie alimentaire | spécialiste en biotechnologie alimentaire
food biotech technician | food biotech specialist | food biotechnologist

Centre d'information sur la biotechnologie alimentaire
Food Biotechnology Communications Network

Comité d'experts de la biotechnologie alimentaire
Expert Committee on Food Biotechnology

Plan d'action du gouvernement du Canada en réponse au Rapport du Comité d'experts de la Société royale du Canada «Éléments de précaution : recommandations pour la réglementation de la biotechnologie alimentaire au Canada»
Action plan of the government of Canada in response to the Royal Society of Canada Expert Panel Report Elements of precaution: recommendations for the regulation of food biotechnology in Canada

antécédents sûrs en ce qui concerne l'utilisation en tant que denrée alimentaire
history of safe food use

biotechnologie agro-alimentaire
agricultural biotechnology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'industrie alimentaire aura recours à la biotechnologie alimentaire tant qu'elle sera sans danger, qu'elle présentera un avantage nutritif et qu'elle augmentera la qualité générale et le choix des produits disponibles pour les consommateurs.
The food industry will use food biotechnology as long as it is safe, nutritionally sound, and adds to the overall quality and product choice available to consumers.

La révolution dans les sciences du vivant et la biotechnologie ouvre de nouvelles perspectives pour la protection de l'environnement, la santé, l'agriculture et la production alimentaire, la production d'énergie et les applications industrielles, tant dans les pays industriels que les pays en développement.
The life science and biotechnology revolution is creating new opportunities for protection of the environment, health care, agriculture and food production, energy production and industrial uses, both in developed and developing countries.

Dans un cas semblable, il y a un intérêt beaucoup plus important en jeu. En tant que grand exportateur de produits alimentaires, nous avons intérêt à avoir un bon système de mesures sanitaires et phytosanitaires et ave les OMG et les nouvelles hormones de croissance et tout ce qui se passe dans la biotechnologie, on peut s'attendre à voir se multiplier ces problèmes dans le commerce international.
In a case like this, there is a broader systemic interest here. We have an interest as a major exporter of food products in having a good SPS system, and as we move into things like GMOs and all sorts of growth hormones and all the other things that are happening in terms of biotechnology, these kinds of problems are going to increase in international trade.