Les questions de biosûreté seraient mieux traitées au moyen d'autres exigences réglementaires dans les provinces qui possèdent des laboratoires accrédités de diagnostic.
The biosafety issues are more adequately handled through other regulatory requirements in the provinces that have licensed diagnostic laboratories.
