Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Application biomédicale
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Génie biologique et médical
Génie biomédical
Génie sanitaire
Hallucinose
Ingénierie biomédicale
Ingénieur biomédical
Ingénieur de recherche biomédicale
Ingénieure biomédicale
Ingénieure de recherche biomédicale
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Prix de l'ambassadeur de la science biomédicale
Prix de l'ambassadeur des sciences biomédicales
Protocole sur la recherche biomédicale
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «biomédicale doit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingénieur de recherche biomédicale | ingénieur de recherche biomédicale/ingénieure de recherche biomédicale | ingénieure de recherche biomédicale

advanced medical scientist | advanced researcher in biomedical science | advanced medical laboratory scientist | biomedical scientist advanced


Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événeme ...[+++]

Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another ...[+++]


ingénieure biomédicale | ingénieur biomédical | ingénieur biomédical/ingénieure biomédicale

medical-technical test engineer | orthopaedic engineer | audiology engineer | medical device engineer


Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine, relatif à la recherche biomédicale | Protocole sur la recherche biomédicale

Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research


Prix de l'ambassadeur des sciences biomédicales [ Prix de l'ambassadeur de la science biomédicale ]

Biomedical Science Ambassador Award


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]

Definition: A disorder characterized by impairment of memory, learning difficulties, and reduced ability to concentrate on a task for more than brief periods. There is often a marked feeling of mental fatigue when mental tasks are attempted, and new learning is found to be subjectively difficult even when objectively successful. None of these symptoms is so severe that a diagnosis of either dementia (F00-F03) or delirium (F05.-) can be made. This diagnosis should be made only in association with a specified physical disorder, and should not be made in the presence of any of the mental or behavioural disorders classified to F10-F99. The d ...[+++]


respecter le code de déontologie pour les pratiques biomédicales

abide by codes of ethics in biomedical practice | follow codes of ethics in biomedical practice | follow code of ethics for biomedical practice | follow code of ethics for biomedical practices


génie biologique et médical | génie biomédical | génie sanitaire | ingénierie biomédicale

biomedical engineering | BME [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le président, membres du comité, je crois que nous en sommes au point où le gouvernement doit décider s'il veut ou non une industrie de la recherche biomédicale au Canada.

Mr. Chairman and committee members, I believe we've reached the point that the government must make a decision as to whether or not to have a biomedical research enterprise in Canada.


Je dis simplement que le gouvernement fédéral doit être conscient du fait qu'il n'y a pas beaucoup de groupes de pression qui essaient d'obtenir un financement accru pour les activités des astronomes, des géologues ou des intervenants des autres disciplines scientifiques dont les découvertes sont utilisées pour la recherche biomédicale.

All I'm saying is the federal government has to be aware that you don't have a lot of lobbying for astronomers or geologists or other scientific disciplines that ultimately feed into biomedical research.


Le respect de la dignité humaine, dans le cadre de la recherche biomédicale, suppose que la science doit se soumettre à l'homme, et non le contraire.

Respect for human dignity, in the context of biomedical research, implies that science should serve the people and not the other way round.


L. considérant que la dignité humaine est le fondement de tous les instruments juridiques européens et internationaux en matière de droits fondamentaux, le fondement de toutes les constitutions européennes, et l'objectif de tous les États membres; considérant que la liberté de recherche est aussi reconnue comme un principe éthique important essentiellement subordonné au principe du respect de la dignité humaine; considérant que la recherche biomédicale doit toujours être en harmonie avec la liberté de conscience et ne doit pas être soumise à des contraintes politiques ou financières illicites;

L. whereas respect for human dignity is the foundation of all international and European legal instruments relating to fundamental rights, the foundation of all EU constitutions and the aim of all Member States; whereas freedom of research is also acknowledged as an important ethical principle essentially subordinate to the principle of respect for human dignity; whereas biomedical research should always be carried out on the basis of freedom of conscience and must not be subject to illicit political or financial constraints,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais en même temps, et précisément parce que le potentiel des sciences biomédicales est incalculable et leur capacité de pénétrer dans les infimes détails de l’existence et de l'évolution humaines est énorme, transformant facilement le rêve en cauchemar, se pose la question cruciale sur laquelle doit se pencher tant la communauté scientifique que la totalité de la société : pour quelles raisons et aux mains de qui aboutira cette nouvelle "arme" scientifique omnipotente ?

At the same time, however, and precisely because biomedical science has incalculable potential and a tremendous ability to penetrate every aspect of human life and development, turning dreams to nightmares, both the scientific community and society as a whole at all levels need to address the urgent and vital question of who should have control of this new, highly powerful scientific ‘weapon’ and why?


Il est un secteur qui doit faire l'objet d'une attention particulière de la part du gouvernement et c'est celui de la recherche biomédicale et biologique. D'abord parce que ce secteur de recherche en est un où le Canada et le Québec sont détenteurs d'une solide expertise.

One sector that must receive particular attention from the government is biomedical and biological research, especially since Canada and Quebec have solid experience in this area.


Dr Marvin Fritzler: J'ai fait allusion à quelques solutions possibles au dilemme auquel on doit faire face lorsqu'on investit dans une économie fondée sur le savoir, particulièrement dans le domaine de la recherche biomédicale et médicosanitaire.

Dr. Marvin Fritzler: I've alluded to a couple of possible solutions to the dilemma faced in the investment in a knowledge-based economy, particularly biomedical and health research.


L'objet de ce mémoire, présenté au nom de la faculté de médecine de l'Université McGill, est de vous signaler que le gouvernement du Canada doit apporter un appui beaucoup plus grand à la recherche biomédicale qu'il ne l'a fait jusqu'ici.

The purpose of this brief, presented on behalf of the faculty of medicine of McGill University, is to bring to your attention the need to provide much greater support for biomedical research than has hitherto been provided by the Government of Canada.


w