Vertaling van "biomasse pourrait fournir " (Frans → Engels) :

81. reconnaît que la sylviculture à courte rotation pourrait fournir une biomasse forestière durable, tout en assurant l'entretien nécessaire du territoire, réduisant en cela les risques d'érosion des sols et de glissement de terrain sur les terres en jachère ou abandonnées;
81. Recognises that short rotation forestry could provide sustainable wooden biomass while providing the necessary territory maintenance, thus reducing the risks of soil erosion and landslides on set-aside or abandoned land;

80. reconnaît que la sylviculture à courte rotation pourrait fournir une biomasse forestière durable, tout en assurant l'entretien nécessaire du territoire, réduisant en cela les risques d'érosion des sols et de glissement de terrain sur les terres en jachère ou abandonnées;
80. Recognises that short rotation forestry could provide sustainable wooden biomass while providing the necessary territory maintenance, thus reducing the risks of soil erosion and landslides on set-aside or abandoned land;

42. reconnaît que la sylviculture à courte rotation pourrait fournir une biomasse forestière durable, tout en assurant l'entretien nécessaire du territoire, réduisant en cela les risques d'érosion des sols et de glissement de terrain sur les terres en jachère ou abandonnées;
42. Recognises that short rotation forestry could provide sustainable wooden biomass while providing the necessary territory maintenance, thus reducing the risks of soil erosion and landslides on set-aside or abandoned land;

Dans des conditions économiques et fiscales appropriées, la biomasse pourrait fournir des énergies de substitution, avec des biocarburants tant liquides que solides tels que le biodiésel et le bioéthanol, ou des procédés tels que la biodésulfuration.
Under the appropriate economic and fiscal conditions, biomass could contribute to alternative energy with both liquid and solid biofuels such as biodiesel and bioethanol as well as processes such as bio-desulphurisation.

Parallèlement, la biomasse pourrait fournir des énergies de substitution, avec des biocarburants tant liquides que solides tels que le biodiesel et le bioéthanol.
Similarly, biomass could provide alternative sources of energy, with both liquid and solid biofuels such as biodiesel and bioethanol.