Traduction de «biologique sont très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

certification biologique [ biolabel | étiquetage de produits biologiques | label biologique de l’UE | label européen en agriculture biologique ]
organic certification [ bio-label | labelling of organic products ]

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

très très très grand taille longue [ TTTGTL | très très très grand taille élancée ]
extra extra extra large tall

épreuve biologique | essai biologique | test biologique | titrage biologique
bioassay | bio-assay | biological assay | biological test

épuration biologique | traitement biologique | traitement biologique des eaux | traitement biologique des effluents
biological effluent treatment | biological purification | biological treatment | biological wastewater treatment | biological water treatment | biotreatment

somatropine (efficacité biologique relative) 16 UI (5,33 mg), poudre et diluant pour injection avec nécessaire de reconstitution
Somatropin(rbe) 16iu(5.33mg) injection (pdr for recon)+diluent+kit

très grand lit deux places [ très grand lit 2 places | très grand lit à deux places | très grand lit à 2 places | très G. lit 2 places ]
king-size bed [ king bed ]

agriculture biologique [ agriculture organique ]
organic farming [ ecological farming ]

bio-ingénierie | génie biologique | ingénierie biologique | mesure biologique | recherches biomécaniques
bioengineering | bio-engineering | biological engineering

produit biologique [ produit écologique | produit organique ]
organic product

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La demande de personnel qualifié dans le domaine des produits biologiques est très forte tant dans le secteur public que dans le secteur privé.
The demand for qualified workers in biologics is acute, not only in public but also in private sectors.

La définition de «renseignement biologique» est très large, tellement large que partout dans les autres dispositions où on parle des mesures particulières relatives au «renseignement identifiant», tout est identifiant dans la définition.
The definition of “health reporting information” is very broad, so much so that everywhere in the other provisions where we talk about “identifying information”, everything is identifying under the definition.

Ironiquement, les sources canadiennes de matières premières biologiques sont très en demande chez les sociétés américaines qui les considèrent comme une occasion de produire des biocarburants en tirant avantage d'un crédit très élevé de leur gouvernement, sans compter que les stocks excédentaires sont revendus au Canada.
Ironically, Canadian sources of feedstock are highly sought after by U.S. companies as an opportunity to produce biofuels with a high credit value, with any excess production for resale back to Canada.

Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit. - (SV) La production biologique est très importante tant pour l’environnement que pour la santé.
Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing (SV) Organic production is very important from both the environmental and health points of view.

Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM ), par écrit. - (SV) La production biologique est très importante tant pour l’environnement que pour la santé.
Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM ), in writing (SV) Organic production is very important from both the environmental and health points of view.

La problématique des menaces biologiques mêle très étroitement politiques intérieures et extérieures.
The issue of bio-threats is one where internal and external policies are inextricably linked.

Par ailleurs, les soutiens qu'apportent les Etats-membres à l'agriculture biologique en vertu de la subsidiarité sont très disparates d'un pays à l'autre, ce qui crée des situations difficiles et des distorsions de concurrence pour les producteurs biologiques les moins aidés.
Moreover, given that the subsidiarity principle applies in rural development, the support provided by Member States to organic farming varies very widely from one country to another, which gives rise to difficult situations and leads to distortion of competition to the detriment of those organic producers who receive the least assistance.

- l'utilisation de produits phytosanitaires et de traitements vétérinaires notamment, jusqu'ici interdits en agriculture biologique, semble plus souple dans le projet de règlement. Or c'est un aspect très important de l'intérêt que portent les consommateurs au mode de production biologique;
- The provisions on the use, in particular, of plant protection products and veterinary treatments, which until now have been prohibited in organic farming, are more flexible in the draft regulation, despite the fact that this aspect is very important in terms of the attraction of organic production for consumers.

Par exemple, je pense que le secteur biologique est très sécuritaire.
For example, I would say the organic sector is very safe.

Le sénateur Poy : Je viens d'une société où le parent biologique est très important.
Senator Poy: I come from a society where the biological parent is very important.