Traduction de «bioindustrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cadre de discussion sur le développement d'une bioindustrie au Canada
Discussion Framework: Developing Biobased Industries in Canada

bio-industrie [ bioindustrie ]
bio-industry [ bioindustry ]

Association européenne des bioindustries | Association européenne des industries biotechnologiques
European Association for Bioindustries | EuropaBIO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai la chance d'agir comme vice-président du Bioindustrial Innovation Centre à Sarnia, en Ontario.
I happen to also have the opportunity to serve as the vice-chair of the Bioindustrial Innovation Centre in Sarnia, Ontario.

Vous voyez déjà, j'en suis sûr, le lien qui existe entre la bioindustrie, nos recherches et le secteur agricole la province.
You can see the connection already between the biosector, our market focuses and the agricultural sector in the province.

Nous organisons des activités de partenariat et de réseautage entre membres de la bioindustrie, pour que les entreprises puissent rencontrer des chercheurs et établir avec eux des relations qui leur donneront de nouvelles idées pour de nouveaux produits qu'elles savent avoir des chances de commercialiser puisqu'elles connaissent le marché.
We hold bio-partnering events, networking sessions and so on so that companies and researchers are bumping into each other a lot and establishing relationships that can provide companies who understand the market with new ideas for new product offerings.

Les bioindustries utilisent des ressources renouvelables ou appliquent des bioprocédés dans leurs processus de production.
Bio-based industries use renewable resources or apply bio-based processes in their production processes.

Un partenariat public‑privé institutionnel sur les bioindustries en faveur de la croissance, fondé sur la méthode de l’initiative technologique conjointe, pourrait avoir un effet de levier sur les investissements du secteur privé, faciliter l’augmentation efficace et durable des approvisionnements en biomasse, soutenir des projets de démonstration à grande échelle dans le domaine de la bioraffinerie, promouvoir le recours aux marchés publics écologiques et permettre la mise au point de nouveaux bioproduits et biomatériaux.
An institutional Public Private Partnership based on the Joint Technology Initiative approach on Bio-based Industries for Growth could leverage private sector investment, facilitate the efficient and sustainable scaling-up of biomass supplies, support large-scale bio-refinery demonstration projects, promote Green public procurement, and develop new bio-based products and materials.

Étant donné l’ampleur gigantesque de la bioindustrie européenne, la question n’est pas de savoir si une autre maladie animale va apparaître, mais quand.
With the enormous size of the European bioindustry, it is not a question of whether another animal disease will break out, but when.

En ce qui concerne notre plan commercial en Chine, le Canada s'intéresse à l'agriculture, aux technologies de l'information et des communications, aux industries automobile et aérospatiale, et aux bioindustries.
In terms of our interest and market plan in China, Canada is looking at agriculture, information and communications technology, automotive, aerospace and bio- industries.