Vertaling van "biogaz a connu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avion qui a connu l'incident
aircraft involved in the occurrence

technicien biogaz | technicien biogaz/technicienne biogaz | technicienne biogaz
biogas generation technician | biomass plant technician | biogas technician | landfill gas plant technician

installation bio-gaz [ centrale de production de biogaz | méthaniseur | boucle à méthane | trappe à méthane | installation à biogaz | unité de production de biogaz | usine de gaz de fumier ]
biogas plant

chargeur connu | expéditeur connu
known consignor | KC [Abbr.]

génératrice à biogaz
biogas generator

faire fonctionner une installation de biogaz
biogas plant operating | operating anaerobic digester | anaerobic digester operating | operate biogas plant

entretenir une installation de biogaz
biogas plant maintaining | maintaining biogas plant | maintain biogas plant | repair biogas plant

centrale à biogaz
biogas plant

biogaz [ biométhane | énergie verte | gaz de fumier ]
biogas [ biomethane | green energy | manure gas ]

tactique du connu [ tactique passer du connu à l'inconnu ]
knowledge tactic [ move from the known to the unknown tactic ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis que l'environnement est devenu un secteur économique à part entière, le secteur du biogaz a connu un développement constant dans la plupart des pays de l'Union européenne.
Since the "environment" has become a full-fledged economic sector, the biogas sector has undergone constant development in most of the countries of the European Union.

Au cours de la période 1997 - 2001, la Finlande, le Danemark et le Royaume-Uni (qui utilisent surtout du biogaz) ont été les seuls pays où la production d'électricité à partir de la biomasse a connu une croissance constante.
Between 1997 and 2001, Finland, Denmark and the UK (mainly using biogas) were the only countries in which biomass electricity grew steadily.

I. considérant que la mise en place d'installations de biogaz utilisant des plantes énergétiques a connu un ralentissement considérable en raison de l'augmentation rapide des prix des céréales, de l'approvisionnement alimentaire et de préoccupations environnementales,
I. whereas the development of biogas installations based on energy plants has slowed considerably due to fast-rising grain prices, food supply and environmental concerns,

Dans une situation telle que celle qu’a connue l’an dernier et l’année précédente dans le secteur laitier, où l’on payait 23,5 cents pour le lait, l’excellence comparative était nettement supérieure lorsque le maïs alimentait directement les installations de biogaz que lorsque l’on alimentait d’abord la vache avec le maïs, et que l’on produisait du lait.
In a situation like the one that arose last year and the year before in the milk sector, where 23.5 cents was being paid for milk, the comparative excellence was much higher when maize was fed directly into the biogas facility, than when it was merely sent through the cow and milk was produced.