Une fois l'accord signé—et la même chose s'applique aux sols, à l'air et à la biodiversité—nous nous engageons à atteindre des cibles bien précises fondées sur des résultats, en disant que c'est ce que nous voulons réaliser avec tous nos programmes environnementaux aux niveaux fédéral et provincial, et nous serons évalués en fonction de cela chaque année.
So once we have the agreement signed and we have the same for soil, air, and biodiversity we're committing to very specific targets that are outcome-based, saying this is what we want to achieve with all of our environmental programming, federally and provincially, and we'll be measured against that each year as we go toward it.