Vertaling van "biocomposite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

biocomposite [ matériau biocomposite | bio-composite ]
biocomposite [ bio-composite | biocomposite material | bio-composite material ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais que vous nous donniez des précisions à ce sujet et que vous nous expliquiez ce que vous entendez par là. Pour ce qui est des pièces d'auto de remplacement, des appuie-têtes et de ce genre de choses, les fibres provenant de cultures comme le lin et le chanvre font d'excellents biocomposites durables, légers et écologiques.
For automobile replacement parts, headrests, and those sorts of things, fibres from crops such as flax and hemp make excellent biocomposites that are durable, light, and environmentally friendly.

L'Eco-Brick est un bloc de construction de biocomposite fait à 75 p. 100 de fibres de chanvre alliées à du lin et à du plastique recyclé provenant de contenants de lait ou de jus ou de tout autre objet de plastique.
An Eco-Brick is a bio-composite building block made with 75 per cent hemp stock fibre, combined with flax and recycled plastic from milk jugs, juice cartons and anything else made of plastic.

Dans les secteurs de l'automobile et de l'aéronautique, des huiles agro-industrielles sont utilisées dans des biocomposites.
In the automotive and aeronautics industries, agriculture-based oils are being used in bio-based composites.

Nous leur donnons de l'argent pour cela et nous allons augmenter le montant prévu car la demande a été très forte. Le deuxième programme que nous avons annoncé ne comprends pas seulement les biocarburants, mais cela s'inscrit certainement dans le programme d'innovation dans la biomasse qui vise à donner de l'argent aux agriculteurs, aux producteurs et aux transformateurs pour les aider à exploiter toutes sortes de possibilités allant des biocarburants aux biocomposites, aux bioplastiques, etc., tout ce qui ajoute de la valeur aux produits de base.
The second program we announced is about more than biofuels, but certainly it's part of the whole biomass innovation program, which is basically to give farmers, producers, and processors money to help them develop all kinds of opportunities from biofuels to biocomposities, bioplastics you name it anything that adds value to basic commodities.