16. invite la Commission à donner la priorité, dans le cadre des négociations de l'OMC, à la reconnaissance des critères du développement durable au rang des préoccupations non commerciales, dans le souci de diffuser dans le monde les objectifs liés à ce développement durable et à assurer des conditions égales à tous les producteurs, et invite la Commission à adopter des mesures ciblées contre les distorsions du marché européen imputables à l'importation de biodiesels et de biocarburants abusivement subventionnés en provenance des pays tiers.
16. Calls on the Commission, in WTO negotiations, to give priority to the recognition of sustainability criteria as "non-trade concerns", with a view to disseminating sustainability objectives in the world and creating a level playing field for producers; in addition, calls on the Commission to adopt targeted measures against distortion of the European market by excessively subsidised biodiesel and biofuels from third countries.
