Les recommandations du Comité permanent visent à accorder la priorité à ces substances [.] Les propriétés de rémanence et de bioaccumulation peuvent servir de substituts à l'exposition potentielle à long terme pour les organismes environnementaux.
The Standing Committee's recommendations intended to make these substances priorities for actionOther surrogates in addition to persistence and bioaccumulation are pertinent indicators of potential human exposure.