Traduction de «bio-ordinateur à adn » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordinateur à ADN | bio-ordinateur à ADN | ordinateur ADN | bio-ordinateur ADN | ordinateur génétique
DNA computer | DNA-based computer

ordinateur à ADN
DNA computer

bio-ordinateur
biocomputer

CAO d'ADN | conception assistée par ordinateur de molécules d'ADN
computer assisted DNA molecule design

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En résumé, j'aimerais dire que notre capacité de travailler avec l'ADN offre des possibilités pour une toute nouvelle génération de ce que l'on appelle les industries biologiques du savoir, ou bio-industries.
In summary, I'd like to say that our ability to work with DNA is creating opportunities for an entirely new generation of what I call knowledge-based biological industries, or bio-industries.

Kelvin Kenneth Ogilvie est un sénateur canadien, un ancien recteur de l'Université Acadia et un innovateur primé dans les domaines de la biotechnologie, de la chimie bio-organique et du génie génétique qui a mis au point un processus automatisé de production d'ADN et a inventé le médicament antiviral ganciclovir, qui est utilisé pour lutter contre les infections chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli.
Kelvin Kenneth Ogilvie, a Canadian senator, is Past President of Acadia University and an award-winning biotechnology, bio- organic chemistry and genetic engineering innovator who developed an automated DNA manufacturing process and invented the antiviral drug ganciclovir, which is used to fight infections in weakened immune systems.

Les réseaux scientifiques en grille (consacrés aux disciplines telles que la physique des hautes énergies et la bio-informatique) œuvrent également en Europe, notamment à travers l’EGEE qui exploite un réseau pluridisciplinaire en grille de plus de 80 000 ordinateurs sur 300 sites dans 50 pays dans le monde.
E-science grids (devoted to subjects such as high-energy physics and bioinformatics) are also present in Europe, in particular through EGEE which operates a multi-disciplinary grid with over 80 000 computers on 300 sites in 50 countries worldwide.

- Les réseaux scientifiques en grille ont fait leur apparition pour répondre aux besoins des disciplines scientifiques les plus exigeantes (par exemple la physique des hautes énergies, la bio-informatique), partager et combiner la puissance des ordinateurs et d'instruments scientifiques sophistiqués souvent uniques.
- e-Science Grids have emerged to respond to the requirements of the most demanding scientific disciplines (e.g. high-energy physics, bioinformatics) to share and combine the power of computers and sophisticated, often unique scientific instruments.

Toutefois, le partenaire n'a pas besoin de tenir compte des changements de consommation qui peuvent résulter des ajouts de composants ou des reconfigurations du BIOS et/ou des logiciels qu'effectue l'utilisateur de l'ordinateur après la vente du produit.
However, the Partner does not need to consider power consumption changes that may result from component additions, BIOS and/or software settings made by the computer user after sale of product.

Bien sûr, les micropuces d'ordinateur, y compris les échantillons d'ADN, servent déjà à trouver les criminels.
Of course computer microchips are already being used to track criminals, including DNA sampling.

5) Etudes de faisabilité pour le prochain programme de biotechnologie (1990-1994) La Commission propose d'allouer 2 millions d'Ecu à des actions qui doivent permettre d'évaluer les besoins techniques de la recherche communautaire sur ce que l'on appelle les cartes génomiques et les séquençages dans des espèces biologiques utiles à l'homme. Il s'agit notamment de la lecture systématique de l'information génétique contenue dans l' ADN. Signification et résultats du programme biotechnologie ------------------------------------------------------ L'objectif du programme de recherche en biotechnologie est d'améliorer la capacité des Douze à engager la compétition avec la concurrence internationale dans des domaines liés à la mise au point de produits agricoles et bio-industriels améliorés.
5) Feasibility studies for the next biotechnology RD programme (1990-1994) --------------------------------------------------------------- The Commission is asking for 2 million ecu to assess the technical requirements for Community research on genome mapping and sequencing in biological species useful to man (This is the systematic reading of the genetic information stored in DNA etc.) The Commission is also asking for 1.3 million ecu for additional staff and operational costs in implementing the new initiatives (including the disemination of results to industry). The aim of the research action programme in biotechnology is to improve the capacity of the Member States to compete with the outside world in areas relevant to the preparation of improved agricultural and bio-industrial products.