Vertaling van "bincoletto ma collègue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

et collègues
and others | et al [Abbr.]

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

collègue
counterpart

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que la GRC ne soit pas prête à avancer un chiffre exact — comme l'a indiqué ma collègue, Mme Bincoletto — compte tenu de ce que nous avons vu de ce crime, je n'hésite pas à dire que l'impact est certainement de l'ordre des milliards de dollars et que sa croissance ne fait aucun doute.
While it is not possible to give exact figures—as my colleague, Ms. Bincoletto, mentioned—from our experiences with this crime, I'm comfortable stating that the impact is in the billions of dollars, and it is growing.

Ma collègue Susan Bincoletto avait expliqué les questions à court terme du programme gouvernemental et qui se trouvent ciblées dans le rapport en vertu de l'article 92.
My colleague, Madam Bincoletto, was reviewing a number of the short-term issues the government is engaged in. These short-term issues were identified in the section 92 report.

Je demanderais à ma collègue, Mme Bincoletto, de vous parler des enjeux à court terme.
I will ask my colleague Madam Bincoletto to deal with the short-term issues.

Mme Bincoletto : Ma collègue vous parlera de la différence entre un prêt et une contribution remboursable.
Ms. Bincoletto: My colleague will tell you the difference is between a loan and a repayable contribution.

Mme Bincoletto : Ma collègue va commencer.
Ms. Bincoletto: My colleague will answer that.