Traduction de «billet vert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chantage au billet vert
greenmail

chantage financier [ chantage à l'OPA | chantage à l'offre publique d'achat | chantage au dollar | chantage au billet vert ]
greenmail [ greenmailing ]

chantage au billet vert [ green mail ]
green mail [ green mail ]

technicien en réparation de distributeurs automatiques de billets | technicienne en réparation de distributeurs automatiques de billets | réparateur de distributeurs automatiques de billets/réparatrice de distributeurs automatiques de billets | réparatrice de distributeurs automatiques de billets
automatic teller machine repair technician | cash machine repair technician | ATM repair technician | cashpoint repair technician

vert malachite [ vert aniline | vert benzaldéhyde | vert de benzal | vert de Chine | vert basique C.I. 4 | vert de diamant B | chlorure de N-(4-{[4-(diméthylamino)phényl]phénylméthylène]-2,5-cyclohexadièn-1-ylidène)-N-méthylméthanaminium | chlorure de diméthyl(4-[p-(diméthylamino)-alph ]
malachite green [ aniline green | benzaldehyde green | benzal green | China green | C.I. basic Green 4 | diamond green B | N-[4-[[4-(dimethylamino)phenyl]phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-methylmethanaminium chloride | dimethyl(4-(p-(dimethylamino)-alpha-phenylbenzylidene) ][[4-(dimethylamino)phenyl]phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-methylmethanaminium chloride | dimethyl(4-(p-(dimethylamino)-alpha-phenylbenzylidene) ]

imprimeuse de billets au guichet | imprimeuse de billets lors de la délivrance | machine à imprimer les billets au guichet | machine à imprimer les billets lors de la délivrance
ticket printing and issuing machine

conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte
ICT sustainability systems consultant | IT environmental consultant | green ICT consultant | green IT consultant

taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]
representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

acheteur de café vert | acheteuse de café non grillé | acheteur de café vert/acheteuse de café vert | acheteuse de café vert
coffee buyer | green coffee acquisition specialist | green coffee buyer | green coffee purchaser

feu vert incompatible | feux verts incompatibles | vert simultané | verts simultanés
opposing green

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un amendement déposé conjointement par les Verts, la Gauche unitaire et l’ECR propose de réduire sensiblement les frais de déplacement en utilisant des billets en classe économique flexibles pour les vols de moins de quatre heures.
An amendment jointly tabled by the Greens, the United Left and the ECR proposes to reduce travel costs significantly by using flexible economy class tickets for flights under four hours in length.

Le gouvernement aurait pu donner plus de billets verts aux provinces qui favorisent l'écologie en leur accordant un cent pour chaque kilowatt heure d'énergie verte produite. Cependant, on ne prévoit pas la moindre somme pour les préoccupations environnementales.
The government could have given the provinces more green for being green by providing a cent for every kilowatt hour of green energy they produce, but there is not a penny for our thoughts if our thoughts are about the environment.

Comme la devise américaine s'est dépréciée, ces dernières années, ces pays ont acquis un avantage concurrentiel de surcroît, car leur monnaie s'est dépréciée, avec le billet vert, par rapport aux devises européenne, japonaise, australienne, britannique et, bien entendu, canadienne.
For the last few years, of course, with the U.S. dollar depreciating against other industrial currencies, this has implied that these countries have gained an additional competitive advantage as their currencies have depreciated along with the U.S. dollar against the currencies of Europe, Japan, Australia, U.K., and yes, Canada.

Cette constatation s'illustre d'ailleurs dans le comportement des voyageurs de la zone euro puisqu'une majorité d'entre eux (52%) déclare emporter des euros en cas de déplacement hors de cette zone loin devant le billet vert (seulement 17%).
This is illustrated by the fact that a majority of euro area travellers (52%) say that they take euros with them when travelling outside the euro area, far more than take dollars (only 17%).

Il l'a troquée pour quelques millions de billets verts.
It has traded them in for several million greenbacks.

L'industrie elle aussi a rapidement réalisé qu'une planification et une exploitation plus «vertes» signifiaient plus de billets verts et des économies vertes.
Industry too is quickly coming to realize that green planning and green operations mean green savings and green bucks.