Il ne doit pas prendre à la légère le fait que le bilinguisme se perdra rapidement si on le passe à un autre niveau, parce que la cohabitation des deux langues et des deux groupes n'est pas aussi présente dans la société civile qu'elle l'est sur la Colline du Parlement, à Ottawa.
It must not take lightly the fact that bilingualism will die if it is passed on to another level of government, since in our province anglophones and francophones do not coexist side by side as much as they do on Parliament Hill in Ottawa.
